„Book your next escape on britishairways.com!“– Ferien sind Flucht. Wir flüchten aus unbefriedigenden Wirtschaftsverhältnissen, wir wollen raus aus der Arbeit, der alltäglichen Verknappung von Geld, Zeit, Leben: Wir sind Wirtschaftsflüchtlinge. Doch kaum sind wir raus, sind wir schon wieder drinnen: An den Pool kommt man nur mit Chip-Karte, die meisten netten Locals müssen uns was verkaufen und wir verwandeln uns umgehend in Agenten „touristischer Erschließung“. Die Tourismus-Industrie ist eine Schlepperbande, die aus unseren Fluchtimpulsen ein Geschäft macht.
Zugleich ist Tourismus aber auch ein bisschen wie Theater: Resorts sind quasi die Musicals unter den touristischen Angeboten; die Tipps aus dem Reiseführer die Handlungsanweisungen der Performance Art. Höchste Zeit also, die „Tourism Art“ zu erfinden und mit ihr neue Fluchtwege.
In der Lecture Performance GET-AWAY-GALA 01 präsentierte die geheimagentur ihre Recherche auf der vietnamesischen Insel Phu Quoc und veranstaltete einen Crashkurs in Tourism Art – und zum Schluß wurden dann noch Stipendien für Forschungsreisen in einen anderen Tourismus vergeben. Als alle zwei Wochen später wieder zurück waren, wurde in GET-AWAY-GALA 02 Urlaub als Kunstform gefeiert: in einer Reisemesse für Tourism Art konnten sich Besucher über Reiseziele wie Kreta, Island, Lampedusa oder den Sonnenstrand informieren, und damit über Urlaub in der Wirtschaftskrise, über die Geschichte der bulgarischen Tourismusindustrie oder die Möglichkeiten einer Solidarisierung von Tourist_innen und Migrant_innen. [Und auch GET-AWAY-GALA 02 endete wieder mit der Verlosung eines Reisestipendiums für angehende Tourismuskünstler_innen.]
Sommerfestival Kampnagel Hamburg, August 2009
Please scroll down for english version.
Get-Away-Gala
Kampnagel 2009
— The Get-Away-Gala
“Book your next escape on britishairways.com!” – Holidays are an attempt to escape: we want out! Out of dire economic circumstances, out of work, out of the scarcification of money, time, life: we are economic refugees. But as soon as we’re out, we land right back inside: we need a chip card in order to pass the security guard at the swimming pool, the nice locals all have something to sell to us and right away we become agents of touristic development. The tourism industry is a people smuggling operation turning our desire to escape into a business.
At the same time, tourism is a bit like theatre: Resorts are like the musical theatre among the touristic services, while the tips in the guidebooks for independent travellers can be compared to the instructions and scores of performance art. It’s about time, then, to invent tourism art, and with it new strategies for escape.
In the lecture performance GET-AWAY-GALA 1, geheimagentur presented its research on the Vietnamese island Phu Quoc and held a crash course in tourism art before, in the end, scholarships were awarded for excursions into a different tourism. Two weeks later, after everyone had returned, GET-AWAY-GALA 02 celebrated tourism as an art form: in a travel fair for Tourism Art, visitors could learn about destinations such as Crete, Island, Lampedusa, or Sunny Beach, and with that about holidays in the economic crisis, about the history of the Bulgarian tourism industry or the potentials for solidarity among tourists and migrants. [And again, GET-AWAY-GALA 02 ended with a prize draw for a travel grant for emerging tourism artists.]
Sommerfestival Kampnagel Hamburg, August 2009
